Elle Limited Edition

Elle Limited Edition (2012) is a flanker to YSL's Elle, an oriental floral that opens with a bright citrus trio of peony, grapefruit, and mandarin orange. The top is vividly fresh, with citrus accords at full intensity and a floral whisper underneath. As it settles, the heart reveals jasmine sambac, pink pepper, and raspberry—a white floral core lifted by a peppery spark and a jammy fruit nuance. The base of benzoin, crystal amber, and vetiver provides a warm, resinous foundation with a dry, earthy vetiver edge. This limited edition stays true to the original's structure but feels slightly more luminous in the opening. Collectors of YSL's 2000s-2010s output will appreciate its place in the Elle lineage. It suits those who enjoy a citrus-forward oriental floral with a soft amber finish—ideal for daytime wear in cooler months or evenings when you want a bright but grounded scent. The balance of fresh and warm makes it versatile, though the limited availability means it's a find for those who already love the original.

呢支2012年嘅Elle限量版，係YSL東方花香調嘅變奏。開場係牡丹、西柚同柑橘嘅明亮三重奏，柑橘氣息澎湃，花香若隱若現。中調茉莉、粉紅胡椒同覆盆子交織，白花香氣被胡椒嘅微辛同果醬般嘅甜潤點亮。基調安息香、水晶琥珀同香根草帶來溫暖樹脂感，香根草嘅乾燥土質感令整體更踏實。相比原版，呢支限量版前調更見通透，適合鍾意柑橘主導、又想有琥珀暖意收尾嘅用家。冷天日間或想顯得精神又唔失穩重嘅場合最啱。限量身份令佢成為收藏家尋找嘅對象，尤其適合已愛上原版Elle嘅人。