Homme I

Molinard Women (1996) is a woody aromatic fragrance that, despite its name, is classified for men. The top notes combine lavender, myrrh, and pelargonium, creating a dry, resinous opening with a floral-herbal edge. The heart introduces mint, myrrh, pelargonium, cloves, and myrtle, adding a cool spice that contrasts with the earthy base of patchouli, oakmoss, and vetiver. The result is a grounded, aromatic composition with prominent woody and earthy accords.

This scent suits collectors who appreciate classic, no-frills masculines from the 1990s. Its straightforward structure and lack of sweetness make it ideal for daytime wear in cooler months, or for those who enjoy lavender-forward fragrances with a mossy finish. The myrrh and spice lend a subtle warmth, while the vetiver and patchouli keep it firmly rooted. A solid choice for fans of vintage woody aromatics.

Molinard Women（1996）雖名為 Women，但實為男香，屬木質芳香調。前調以薰衣草、沒藥與天竺葵開場，散發乾燥樹脂與草本花香；中調加入薄荷、沒藥、天竺葵、丁香與桃金娘，帶來清涼辛香；基調則以廣藿香、橡苔與香根草收尾，泥土感濃厚。整體以木質（100%）與芳香（97%）為主軸，伴隨大地、溫暖辛香與薰衣草氣息。此香適合喜愛九〇年代經典男香的收藏家，氣質沉穩不甜膩，適合日間或涼爽季節使用，尤其推薦給偏好薰衣草與苔蘚木質調的人。