Miss Dior

Miss Dior (1947) is a foundational chypre floral, opening with a bracing green-aromatic burst of aldehydes, galbanum, and clary sage. The heart unfolds as a complex white floral bouquet: narcissus, iris, carnation, orris root, jasmine, lily-of-the-valley, rose, and neroli. The base is a dark, earthy tapestry of oakmoss, leather, vetiver, patchouli, labdanum, amber, and sandalwood. This is not a sweet, modern floral; it is a structured, mossy, and leathery composition with a pronounced green character (99% green accord) and a deep, woody-earthy foundation. Collectors of vintage chypres will appreciate its austere elegance and historical significance. It suits those who favor classic, assertive fragrances with a bitter, mossy edge—ideal for formal occasions or cooler weather. The drydown is rich and lingering, a testament to mid-century perfumery.

一九四七年推出的 Miss Dior 係經典西普花香調，前調以醛、白松香同鼠尾草帶出尖銳嘅綠色香氣。中調係複雜嘅白花束：水仙、鳶尾、康乃馨、鳶尾根、茉莉、鈴蘭、玫瑰同橙花。基調則係橡苔、皮革、香根草、廣藿香、岩薔薇、琥珀同檀香交織成深沉嘅木質泥土感。呢支唔係甜美現代花香，而係結構嚴謹、帶苔蘚同皮革感嘅老派香水，綠色調高達99%，適合鍾意經典、有個性嘅收藏家。氣質冷傲優雅，適合正式場合或涼爽天氣，留香持久，展現mid-century調香工藝。